عنوان	دراسه مقارنه بین الروایات العربیه والفرنسیه المعاصره من وجهه نظر الواقعیه النقدیه
نوع پژوهش	مقاله چاپ‌شده در مجلات علمی
کلیدواژه‌ها	نجیب محفوظ، رومان رولان، بین القصرین، جزیره فی العاصفه، الواقعیه النقدیه
چکیده	ظهرت المدرسه الواقعیه النقدیه فی فرنسا وهی تقوم بالتعبیر عن حقائق المجتمع. بما انَ هذه المدرسه برزت معالمها فی الروایه من جههٍ، ومن جههٍ اخری قد استخدم کلٌ مِن نجیب محفوظ رائد الروایه المصریه الحدیثه، ورومان رولان الراوی الفرنسی المعاصر، اسلوب الواقعیه النقدیه فی الادب القصصی، لذلک فإن هذه الدراسه حاولت مستخدمهً المنهج الوصفی- التحلیلی وعلی إطار المدرسه الامریکیه للادب المقارَن، القیام بمعالجه تیار الواقعیه النقدیه فی روایتی «بین القصرین» لنجیب محفوظ و «جزیره فی العاصفه» لرومان رولان. تمت کتابه الروایتین الاثنتین بناءً علی احداث مصر وفرنسا خلال سنوات1914 إلی 1919م؛ یعنی السنوات التی دارت فیها الحرب العالمیه الاولی.
پژوهشگران	پیمان صالحی (Payman Salehi) (نفر اول)، مالک عبدی (Malek Abdi) (نفر دوم)، پروین خلیلی (نفر سوم)، افسانه جرست (نفر چهارم)