زمینه و هدف: از فعالیتهای تبدیل جنگل به زمین کشاورزی، زراعت در زیر آشکوب جنگل و چرای دام در جنگل به عنوان مهمترین عوامل تخریب جنگلهای زاگرس یاد میشود و در این رابطه دستاندرکاران محلی و دولتی نظرات متناقضی با یکدیگر دارند. این تحقیق با هدف دستیابی به دیدگاه دستاندرکاران در رابطه با فعالیتهای کشاورزی و دامداری در جنگلهای آلمانه در شهرستان سروآباد انجام گرفت. روش بررسی: جامعه آماری این تحقیق شامل مردم روستای آلمانه و تعدادی از کارشناسان ادارههای منابع طبیعی و جهاد کشاورزی استان کردستان میباشد. ابزار اصلی تحقیق پرسشنامه است و در مجموع دیدگاه 115 نفر از دستاندرکاران محلی و دولتی به روش طیف لیکرت در رابطه با سه فعالیت تبدیل جنگل به زمین کشاورزی، زراعت در زیرآشکوب جنگل و چرای دام در جنگل مورد بررسی قرار گرفت. جهت تحلیل دادهها از آزمونهای آماری کروسکالوالیس و منوایتنی استفاده و کلیه تحلیلها توسط نرم افزار آماری SPSS انجام شد. یافتهها: بر اساس نتایج، دستاندرکاران محلی فعالیتهای خود را در راستای تخریب جنگل نمیدانند و کارشناسان کشاورزی نیز با آنان همعقیده هستند. اما کارشناسان منابع طبیعی دیدگاه مخالفی دارند. در مجموع دستاندرکاران محلی و دولتی در مورد بسیاری از گویههای مربوط به فعالیت-ها دیدگاه متفاوتی داشتند و تعارض بین بهرهبرداران محلی و کارشناسان دولتی، خصوصا کارشناسان منابع طبیعی به وضوح مشاهده گردید. بحث و نتیجهگیری: در نهایت از دیدگاه دستاندرکاران، یک گویهی مشترک به عنوان گویهی منتخب در هر سه فعالیت انتخاب گردید که نشان داد انجام این فعالیتها، به دلیل مشکلات اقتصادی و کمبود درآمد مردم محلی است.