مطالعهی حاضر به بررسی موردی از مسئولیت مدنی در حقوق ایران و آمریکا پرداخته و بر آن است تا بررسی نماید که آیا اجرای پلی بک (لب خوانی) در کنسرت زندهای که مبنای تعهد، اجرای زنده آن بوده است مشمول جبران خسارت در فقه، قانون ایران و آمریکا میگردد؟ محاکم آمریکایی قبول دعاوی پلی بک را در پیش گرفتهاند اما علیرغم باز خواست موردی پلی بک خوانان توسط وزارت ارشاد، محاکم ایرانی تاکنون تمایلی به ورود به چنین پروندههایی نداشتهاند. مطالعهی حاضر به بررسی فعل زیانبار پلی بک که به واسطهی فعل سلبی به وجود میآید پرداخته و مسئولیت مدنی ناشی از آن را در حقوق ایران و آمریکا مورد مداقه حقوقی قرار داده است. پلی بک با اصول شفافیت، پاسخگویی و مسئولیت پذیری که از جمله اصول مهم حکمرانی مطلوب میباشند در تضاد است. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی با مراجعه به منابع خطی و برخط داخلی و خارجی است و نتایج مطالعه قوانین آمریکا و ایران حکایت از آن دارد که اجرای پلی بک در کنسرت زنده، اگر در قرارداد که همان بلیط است اجرای زنده قید شده باشد، نوعی فعل سلبی، مسبب این امر مقصر، و عمل نیز نوعی تقصیر خواهد بود و مسئولیت مدنی به همراه دارد.
