بررسی کلیشههای جنسیتی در جوامع سنتی، علاوه بر برجستهسازی نابرابریهای زنان و مردان در جامعه، به توضیح محدودیتهای ایجاد شده بر اثر حاکمیت سنتها و باورهای غلط در باب چگونگی رفتار زنان در خانواده و جامعه نیز منجر میشود. فرهنگ بیش از هر چیز دیگری به کلیشههای جنسیتی دامن میزند. به این صورت که در حیطه فرهنگ، یک شکاف جنسیتی در جامعه ایجاد شده است و حقوق اصلی و امتیازات ویژه در اختیار مردان قرار گرفته است. کولیت الخوری در رمان «أیام معه» با نقد صریح کلیشههای جنسیتی جامعه سوریه، مشکلات زنان را محور اصلی مبارزات خود قرار داده است و با باورهای سنتی برخاسته از جنسیت به مبارزه پرداخته است. این مقاله سعی دارد با بررسی داستان مذکور بر مبنای بررسی کلیشههای جنسیتی و با تحلیل مهمترین مفاهیم حوزه جنسیت، با بهرهگیری از روش توصیفی – تحلیلی به بازنمایی تعارض و تقابل باورهای نادرست و سنتی در باب زنان با مفاهیم نو و مبانی مدرنیته پرداخته و به این پرسش پاسخ دهد که الخوری، چگونه باورهای سنتی فرهنگ عربی را فعالانه مورد نقد قرار داده و قدرت زنان را در بازیابی هویت انسانی خود به اثبات رسانده است؟ انتقاد از باورهای سنتی غلط، رنجهای زنان جوامع شرقی، ضرورت خودآگاهی زنان در محیط نابرابر جنسیتی، تعارض مبانی فکری زنان سنتی و مدرن، از مهمترین مباحثی است که الخوری، در رمان خود مطرح ساخته است. میتوان در پایان رمان به این نتیجه رسید که جامعهی شرقی، از کلیشههای جنسیتی محدودکننده رنج میبرد. در چنین حالتی ضروری است که زنان به خودآگاهی برسند و از نگاه جنسیتی دور بمانند.