کی از زمینههای مهم شناخت سبک شاعر براتی تجدیدپذیر و شاعران متقدم از در تاریخ ادبیات ایران هرچه از آغاز شکلگیری ادب فارسی میگذرد تاثیرپذیری شاعران از سطح گویندگان پیشین بیشتر هویدا می شود این امر در شعر قرن نهم با توجه بازماندن شعر فارسی و از نو آوری و نوزایی و رکورد نسبی حاکم بر بازار ادبیات و در نتیجه توجه بیش از پیش شاعران به طرز سخن پیشینیان بسیار چشمگیر و گسترده بود امیر علی شیر نوایی از جمله شعارهایی که در سبک، سخن خویش به ویژه در قالب غزل به اقتفای حافظ شیرازی رفته است