تحلیل الخطاب یعبّر عن العلاقه بین اللغه والمجتمع، لأنّه یستخدم اللغه للتأثیر علی الجمهور. یُعدّ "نورمان فیرکلاف" من روّاد هذا المنهج. سنتاول فی هذا المقال تحلیل روایه "فرانکشتاین فی بغداد" التی تطرقت إلی قضیه الإرهاب من جهتین؛ الجانب اللغوی و الجانب الاجتماعی بناء علی نظریه تحلیل الخطاب النقدی ل "نورمان فیرکلاف"وباستخدام المنهج الوصفی- التحلیلی. الهدف الرئیس هو تحلیل دور الروایه فی إثاره القضایا الاجتماعیه وکیفیه عملها وتأثیرها علی الناس. استخدم المؤلف نمطین فی اختیار الکلمات؛ اختار متعمداً فی الطریقه الأولی الکلمات المخطّطه التی تخدم الإرهاب، وأمّا فی الطریقه الثانیه؛ فقد اختار "احمد السعداوی" کلمات واضحه وعفویه ومحدّده لا تخرج عن دائره معانی الرعب والخوف والإحباط. وهذا کان نتیجه مباشره لهیمنه الخطاب الإرهابی علی المجتمع ولغه الکاتب وعقلیته. یبیّن السعداوی حقیقه عمیقه لمدی سیطره الإرهاب علی المجتمع والخطابات فیه. إلحاح الکاتب علی استخدام نعوت کثیره وشبه مترادفه من حیث الدلاله العامه یکون دلیلاً علی انشغاله بجانب معیّن من واقع المجتمع العراقی الذی تعمد عرضه خلال الروایه والإیدولوجیا التی تتحکّم فی اختیاره للکلمات.
