الهام ثباتی (Elham Sobati)

فعالیت‌های پژوهشی

مقاله چاپ‌شده در مجلات علمی

A Cognitive Study of Sorrow Metaphors in Arabic and English Languages: A Comparative Study Elham Sobati, , Tahereh Afshar (2025)

An Analytical Exploration of the Story of Prophet Adam (AS) in Surah Al-A’raf in Light of Gérard Genette’s Narrative Theory Payman Salehi, Elham Sobati, (2025)

روایت شناختی داستان حضرت مریم (س) در قرآن کریم بر اساس نظریۀ ژپ لینت‌ولت پیمان صالحی، زهرا یاره، الهام ثباتی (1404)

بررسی چندمعنایی حروف اضافۀ مکانی بر اساس رویکرد معناشناسی شناختی در گویش کردی ایلامی طاهره افشار، طیبه مظاهری، الهام ثباتی (1404)

تحلیل تطبیقی نشانه‌شناسی تصویر زن در فیلم‌های سینمایی عباس کیارستمی و اصغر فرهادی طاهره افشار، امیر کارگهی پور، الهام ثباتی (1404)

Evaluating Iraqi EFL Students’ Performance via the Use of Virtual Platforms: An Analysis of Communication Approach, Digital Competencies, and Teachers’ Preparedness Elham Sobati, Methaq Fakher Salomi , Tahereh Afshar (2025)

ترسیم مرز گویشی بانه ای- مکریانی در حد فاصل شهرستان های بانه و سردشت طاهره افشار، محمد احمدی، الهام ثباتی (1404)

تحلیل خطاهای زبان‌آموزان دو‌زبانه کردی‌-‌فارسی در کاربرد حروف تعریف زبان انگلیسی و بررسی تأثیر یادگیری معکوس بر عملکرد آنها بر اساس نظریۀ فضاهای ذهنی الهام ثباتی، زهرا مولایی، طاهره افشار، مهدی امیدی (1403)

بررسی تأثیر دو مؤلفۀ خودمدیریتی و مدیریت روابط در نگرش به یادگیری زبان دوم (انگلیسی) در بین دانش‌آموزان دختر دبیرستان‌های شهر ایلام الهام ثباتی، نسیم بندش، طاهره افشار (1403)

بررسی چندمعنایی حروف اضافه زمانی بر پایه معناشناسی شناختی در زبان کردی ایلامی طاهره افشار، طیبه مظاهری، الهام ثباتی (1402)

تحلیل شناختی استعاره‌های مفهومی عشق در زبان روزمره نابینایان و بینایان بزرگسال الهام ثباتی (1402)

طرح‎واره‎های تصویری داستان حضرت ابراهیم(علیه السلام) در قرآن کریم بر مبنای نظریۀ زبان‎شناسی شناختی جانسون زهرا یاره، پیمان صالحی، محمدرضا شیرخانی، الهام ثباتی (1402)

مقایسۀ شناختی مؤلفه‌های استعارۀ مفهومی ترس بین نابینایان و بینایان جغرافیای زبانی-فرهنگی ایلام الهام ثباتی (1401)

پردازش ادراکی استعاره زمان در کودکان نابینای مادرزاد دوزبانه کردی-فارسی الهام ثباتی، شهلا رقیب دوست، طاهره افشار (1400)

Discourse-Oriented Structures of the Prophet Solomon (AS) Narrative in Surah An-Naml: Van Leeuwen's Theory Payman Salehi, Tahereh Afshar, Elham Sobati (2022)

Significant Association of COVID-19 with Ozone and PM2.5: A Case of Tehran, Iran Mehdi Omidi, Rahebeh Abedi , Elham Sobati, Ali Sohrabnejad (2022)

بررسی زبان‌شناختی تشبیهات تربیتی در داستان‌های قرآنی (با تکیه بر رویکرد استعاره ساختاری لیکاف و جانسون) پیمان صالحی، الهام ثباتی، طاهره افشار (1400)

تجزیه و تحلیل کشش جبرانی واکه در گونه های کردی ایلامی با تکیه بر تحلیل مورایی الهام ثباتی (1397)

Theory of mind and its neural mechanisms: A case study of Kurdish-Persian congenitally blind children in Ilam city Shahla Raghibdoust , Elham Sobati, Vida Shaghaghi (2018)

روش تعاملی در آموزش زبان فارسی به عرب‌‌زبانان (مطالعه موردی، سطح آوایی) زهرا تهوری، سعدالله همایونی، الهام ثباتی (1395)

فرایندهای واجی تقویت در گونه های کردی ایلامی الهام ثباتی، طاهره افشار (1395)

فرایندهای واجی تضعیف در گونه های کردی ایلامی عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا ، الهام ثباتی، فردوس آقاگلزاده (1394)

فرایندهای واجی همخوانی در گویش ‌کردی ‌کلهر‌ی عالیه کرد زعفرانلوکامبوزیا ، الهام ثباتی (1393)

مقاله ارائه شده کنفرانسی

جملات معترضه و جملات‌ پیرو شرطی در زبان فارسی‌دری الهام ثباتی (1404)

بررسی و مقایسه‌ی نظام همخوانی و واکه‌ی در زبان فارسی دری و فارسی معیار الهام ثباتی (1403)

تحلیل روابط معناییِ واژگان به کاررفته درکتاب‌های داستانی ایستگاه و شب به خیر تُرنا بر اساس رویکرد نقش‌گرا الهام ثباتی، نسرین فتاحی، طاهره افشار (1403)

پر‌بسامدترین خطاهای زبان‌آموزان در استفاده از حروف اضافه همراه فعل انگلیسی الهام ثباتی، زهرا مولایی، طاهره افشار، مهدی امیدی (1402)

بررسی فرایند همگونی واکه و همخوان در گونه کردی ایلامی بر اساس رویکرد واج‌شناسی خودواحد الهام ثباتی (1401)

The study of Illocutionary Speech Acts Use by Iran's Minister of Health Addressing the COVID-19 Outbreak Elham Sobati (2022)

بررسی زبان شناختی تأثیر تجربۀ دیداری در شکل گیری نظریه ذهن الهام ثباتی (1400)

تعریف دوباره مؤلفه های ساختاری در ساخت صرف بر اساس رویکرد گرامر شناختی الهام ثباتی (1400)

بازسازی واجی: گونه های فارسی میانه (پهلوی)، فارسی معیار، کردی کلهری الهام ثباتی (1400)

بررسی زبان شناختی تشبیه در قرآن: " بر اساس رویکرد استعاره ساختی" الهام ثباتی، طاهره افشار (1400)

A critical Analysis of speech Acts in Iranian's Minister of Health talks about the COVID-19 Pandemic Elham Sobati, Tahereh Afshar (2021)

مقایسۀ کارکرد نظریه ذهن در نابینایان مادرزاد دوزبانه کردی-فارسی‌زبان با همتایان بینا الهام ثباتی، شهلا رقیب دوست (1398)

بررسی درک عبارات اشاری مکانی و زمانی در کودکان نابینای مادرزاد دوزبانه کردی-فارسی زبان در مقایسه با همتایان بینا طاهره افشار، الهام ثباتی (1398)

فرایندهای واجی مرکزی شدگی و قلب در گونه های کردی ایلامی الهام ثباتی (1395)

فرآیندهای واجی واکه ای در گویش کردی کَلهری الهام ثباتی (1395)

Lenition and Fortition Processes in Elami Kurdish " Generative Phonology Approach " Elham Sobati (2016)

ساخت کلمات مرکب براساس مدل نام شناسی الهام ثباتی (1394)

فرآیند واجی سایشی شدگی در گونه های کردی ایلامی مجتبی منشی زاده، الهام ثباتی (1394)

کتاب

زبان شناسی گونه های کردی ایلامی الهام ثباتی، عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا (1393)

پایان نامه

A Critical Discourse Analysis of the Shifts in Biden and Trump’s Speeches on the Ukraine War Baneen Khalid Abdzaid Baneen Khalid Abdzaid, Elham Sobati, Tahereh Afshar (2026)

The Semantic Analysis of Lexical Relations in Narratives from One Thousand and One Nights Using Leech's (1981) Model Mustafa Ali Mohammed, Elham Sobati, Tahereh Afshar (2026)

نشانه‌شناسی شخصیت در نمایشنامه «در انتظار گودو» اثر ساموئل بکت عابدین ملکشاهی، الهام ثباتی، طاهره افشار (1404)

بررسی و توصیف خطاهای نوشتاری دانش‌آموزان پایه نهم پسر و دختر شهر ایلام در دروس املای فارسی و انگلیسی محسن شهبازی، الهام ثباتی، طاهره افشار (1404)

ترسیم مرز گویشی سورانی- مکریانی: بررسی موردی تنوعات گویشی در حد فاصل شهرستان بانه و سردشت محمد احمدی، الهام ثباتی (1403)

Topic Orientation Markers in Political, Academic, and Cultural Speeches Sara Moayedi, Reza Khany, Elham Sobati (2025)

بررسی روابط معنایی در گویش تاتی تاکستانی مصطفی رحمانی، الهام ثباتی (1403)

بررسی هنجارگریزی معنایی و دستوری در اشعار سعدی و مولانا بر اساس نظریه لیچ سعید اکبرزاد، طاهره افشار، الهام ثباتی (1403)

تاثیر تلویزیون بر رشد کلامی کودکان دو زبانه کوردی-فارسی (مورد مطالعه شهر ایلام) اسما استخری، الهام ثباتی (1403)

تأثیر گوشی‌های هوشمند به عنوان یک رسانه بر مهارت خواندن و درک مطلب زبان آموزان عراقی قحطان کریم عزیز ، الهام ثباتی (1403)

ادب کلامی در کارگفت های گفتمانی سایت های خبری بر پایه ی نظریه لیچ (مطالعه ی موردی سایت خبری BBC فارسی) سمیره محمدی، الهام ثباتی (1403)

تحلیل تطبیقی نشانه شناسی تصویر زن در فیلم های سینمایی عباس کیارستمی و اصغر فرهادی مطالعه ی موردی فیلم های سینمایی «رقص در غبار» و «درباره ی الی» از اصغر فرهادی و «گزارش» و «ده» از عباس کیارستمی امیر کارگهی پور، الهام ثباتی (1403)

بررسی ارتباطات گفتگو گشا و تاثیر آن بر انگیزه یادگیری آنلاین در بین دانشجویان سطح متوسط زبان انگلیسی محمد فرحان حرش، الهام ثباتی، طاهره افشار (1403)

تفاوت های صرفی اسم ها: مطالعه میان زبانی عربی و انگلیسی هیفا لطیف مجید ، الهام ثباتی (1403)

تأثیرات تبلیغات عروسکی بر کودکان: رویکرد نشانه شناختی حسناء حیدر محمد ، الهام ثباتی (1402)

بررسی آوایی-عملگرایانه طنز در داستان های کوتاه منتخب حورا جاسم محمد ، حوراء جاسم محمد ، طاهره افشار، الهام ثباتی (1402)

تحلیل گفتمان انتقادی عبارات استعاری در گفتارهای سیاسی منتخب محمد رحمان عزیز، طاهره افشار، الهام ثباتی (1402)

تحلیل قدرت در کنفرانس منتخب تونی بلر: یک مطالعه اجتماعی عملگرا نظیر فیاض طاهر ، طاهره افشار، الهام ثباتی (1402)

بررسی اجتماعی و کاربردشناسی در منتخب مصاحبه های آمریکایی و بریتانیایی ریاض جواد علی، الهام ثباتی (1402)

بررسی روابط معنایی واژگانی در ادبیات داستانی نوجوانان ایرانی: رویکرد نقش گرا نسرین فتاحی، الهام ثباتی، طاهره افشار (1402)

بررسی نشانگرهای فراگفتمان تعاملی متون انگلیسی: مطالعۀ تطبیقی بین ویرایشگران عراقی و انگلیسی‌زبان محمد حسین کنهور، الهام ثباتی (1402)

استفاده از بسترهای مجازی برای ارزیابی عملکرد زبان انگلیسی دانش آموزان عراقی: تحلیل رویکرد ارتباطی، پتانسیل‌های دیجیتال و آمادگی معلمان میثاق فاخر سلومی، الهام ثباتی (1402)

تحلیل گفتمان انتقادی جایگاه مردم عراق در رسانه های اجتماعی انگلیسی و عربی شیماء احمد فاضل ، الهام ثباتی (1402)

تحلیل سبکی انتقادی اصلاحات سیاسی در توییت های رسمی به زبان انگلیسی یاسر طارق محمد امین، الهام ثباتی (1402)

تحریف هویت سیاه در اشعار اونا مارسون: تحلیل گفتمان انتقادی انفال کاظم یوسف ، الهام ثباتی (1402)

بررسی طنز در ژانرهای مختلف نشانه‌شناختی (تبلیغات، کارتون و یادداشت) انعام کاظم عباس ، الهام ثباتی (1402)

فناوری های کنفرانس برای آموزش درک مطلب و گرامر به دانشجویان زبان انگلیسی در عراق , Tahereh Afshar, Elham Sobati (2024)

هویت زنان در گفتار در جوامع غربی و غیر غربی: یک تحلیل انتقادی چند مدلی مفاز علی کاظم ، الهام ثباتی (1402)

تحلیل گفتمان انتقادی عادی‌سازی در روزنامه های منتخب علی زغیر شوکت، الهام ثباتی (1402)

عبارات ثابت در سخنرانیهای سیاسی در زبان انگلیسی و فارسی: یک مطالعه مقابله ای مروه جودت راضی ، طاهره افشار، الهام ثباتی (1402)

مطالعه کاربردشناسی استفاده از تهدید و هشدار در سخنرانی سیاسی پوتین در جریان بحران اوکراین ملاک حسن حسین ، طاهره افشار، الهام ثباتی (1402)

اهمیت رسانه‌های اجتماعی در مطالعه زبان انگلیسی به منظور تقویت یادگیری زبان‌آموزان عراقی هدی عبدالکریم علی، الهام ثباتی (1402)

بازنمایی‌های اجتماعی در برنامه‌های درسی پیش‌دانشگاهی عراق: رویکردی انتقادی فراوجهی هدی محمد مجید، الهام ثباتی (1402)

تحلیل انتقادی کنش گفتاری درخواست کردن در قرآن کریم ختام عامر عبد المحسن ، الهام ثباتی (1402)

اثربخشی ارتباط غیرکلامی معلمان بر تولید شفاهی زبان-آموزان عراقی: تأثیر آن بر دستاورد زبان‌آموزان رنا عبدالهادی عبدالامیر ، الهام ثباتی (1402)

تحلیل گفتمانی انتقادی ضدتروریسم با اشاره به برخی از سخنان علی سیستانی کرار عباس خوان ، الهام ثباتی، طاهره افشار (1402)

رابطه بین هویت فرهنگی زبان آموزان عراقی و پیشرفت یادگیری زبان خالد مجید کاظم، الهام ثباتی، طاهره افشار (1402)

بررسی تأثیر هوش هیجانی در یادگیری زبان دوم (انگلیسی) در بین دانش‌آموزان دختر دبیرستان‌های شهر ایلام نسیم بندش، الهام ثباتی (1402)

بررسی تأثیرات رمزگردانی معلمان بر یادگیری زبان و رشد آموزشی دانش آموزان در محیط غیرانگلیسی زبان (EFL) حامد جواد علی، الهام ثباتی (1402)

بررسی خطاهای زبانآموزان دو زبانه کردی - فارسی در استفاد از حروف تعریف و حروف اضافه انگلیسی از دیدگاه دستور شناختی زهرا مولایی، الهام ثباتی (1402)

تحلیل گفتمانی انتقادی قدرت و نژادپرستی در سخنرانی های سیاسی هیتلر نادیه جاسم کاظم، الهام ثباتی (1402)

تاثیر پذیرش راهبردهای گفتمان انتقادی بر تفکر انتقادی زبان آموزان عراقی احمد جمال علوان، احمد جمال الوان، طاهره افشار، الهام ثباتی (1402)

تأثیر خودتنظیمی و خودکارآمدی بر مهارت شنیداری زبان آموزان عراقی زبان انگلیسی حاتم احمد کعید، الهام ثباتی (1402)

گرمایش جهانی و آینده سیاره، تحلیل گفتمان انتقادی، سخنرانی های منتخب سیاسی مصطفی عبید حسن، الهام ثباتی (1401)

انسجام در روایات انعام کجه جی در پرتو زبان‌شناسی متن مروه علی حمزه ، الهام ثباتی (1401)

بررسی نقش تشدید کننده ها در زبان عربی، مقایسه ای بین زبان انگلیسی و عربی نهاد کریم راهی ، الهام ثباتی (1401)

نقض اصول گرایس و راهبردهای غیرمستقیم در زبان سیاستمداران: دیدگاه کاربردشناسی عقیل سهیل شیاع ، الهام ثباتی (1401)

بررسی تطبیقی اصطلاحات رنگ در زبان‌های عربی و انگلیسی در زبان‌شناسی نوین علی طاهر امین، الهام ثباتی (1401)

مقایسه گویش قدیم و جدید عراق مزعل ذعار ذیاب الناصر السحیم ، مزعل زعار ذیاب ، طاهره افشار، الهام ثباتی (1401)

تحلیل کاربردشناسی اجتماعی عبارات بی ادبانه در تعامل رسانه های اجتماعی هند عدنان محمود ناصر ، الهام ثباتی (1401)

انسجام و و پیوستگی در مقاله نویسی دانشجویان عراقی ثایر علی حسین ، الهام ثباتی (1401)

بررسی کاربردشناسی استفاده از عبارات توتولوژیک (همان‌گو) به عنوان ابزار بلاغی در برخی از سخنرانی‌های انتخاباتی حسن ناصر حسین، الهام ثباتی (1401)

تحلیل گفتاری سیاسی سخنان مقامات موصل از ورود داعش بررسی مروه حسن عطشان ، الهام ثباتی (1401)

تجزیه و تحلیل اثر جنسیت برروی تولید و تمایز کنش گفتاری هشداری توسط فراگیران زبان انگلیسی عراقی عتاب عبدالله عبید ، الهام ثباتی (1401)

تأثیر رسانه‌های اجتماعی بر مهارت‌های خواندن و نوشتن زبان انگلیسی دانش‌آموزان عراقی مصطفی محمد فاضل، الهام ثباتی (1401)

بررسی طرح واره های تصویری داستان های قرآن کریم بر اساس آرای لیکاف و جانسون زهرا یاره، محمدرضا شیرخانی، الهام ثباتی (1401)

بررسی چندمعنایی حروف اضافه مکانی و زمانی بر پایه معناشناسی شناختی در زبان کردی ایلامی طیبه مظاهری، طاهره افشار، الهام ثباتی (1401)

بررسی استعاره‌های مفهومی غم و شادی در زبان عربی بر اساس رویکرد شناختی نهی محمود رحیم ، الهام ثباتی (1400)

تحلیل انتقادی کنش‌های گفتاری تعهد در بحران ویروس کرونا توسط مقامات عراقی مصطفی سهیل نجم، الهام ثباتی (1400)

کسب مقام در جشنواره

انتخاب به عنوان دانشجوی شایسته تقدیر در بیست و هفتمین جشنواره دانشجوی نمونه در مقطع دکتری دانشگاه علامه طباطبائی الهام ثباتی (1397)

انتخاب به عنوان دانشجوی شایسته تقدیر در بیست و ششمین جشنواره دانشجوی نمونه در مقطع دکتری دانشگاه علامه طباطبائی الهام ثباتی (1396)

پژوهشگر برتر دانشجوی شاهد و ایثارگر در مقطع دکتری دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی الهام ثباتی (1396)

عضو بنیاد ملی نخبگان ایثارگران الهام ثباتی (1395)

انتخاب به عنوان دانشجوی شایسته تقدیر در بیست و پنجمین جشنواره دانشجوی نمونه در مقطع دکتری دانشگاه علامه طباطبائی الهام ثباتی (1395)

عضو افتخاری بنیاد ملی نخبگان و کسب دریافت جایزه تحصیلی (پژوهشیاری) بنیاد ملی نخبگان الهام ثباتی (1395)

کسب حمایت پایان نامه دکتری توسط بنیاد ملی نخبگان الهام ثباتی (1395)

دبیر انجمن علمی شایسته تقدیر در حوزه خلاق آزاداندیشی در ششمین جشنواره دانشگاهی حرکت الهام ثباتی (1395)

دبیر انجمن علمی شایسته تقدیر در حوزه خلاق تعاملات بینالمللی در ششمین جشنواره دانشگاهی حرکت الهام ثباتی (1395)

دبیر انجمن علمی شایسته تقدیر در حوزه آموزش در ششمین جشنواره دانشگاهی حرکت الهام ثباتی (1395)

کسب رتبه دوم برگزیده انجمن خلاق در حوزه آزاد در ششمین جشنواره دانشگاهی حرکت الهام ثباتی (1395)

انتخاب به عنوان دانشجوی برتر دانشگاه علامه طباطبائی در مقطع دکتری تخصصی الهام ثباتی (1395)

کسب حمایت پایان نامه دکتری توسط ستاد علوم و فناوریهای شناختی ریاست جمهوری الهام ثباتی (1395)

پژوهشگر برتر دانشجویی در مقطع دکتری، دانشگاه علامه طباطبائی الهام ثباتی (1394)

پژوهشگر برتر دانشجویی در مقطع دکتری دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی الهام ثباتی (1394)

عضو افتخاری بنیاد ملی نخبگان و کسب دریافت جایزه تحصیلی (پژوهشیاری) بنیاد ملی نخبگان الهام ثباتی (1393)

ورود به مقطع دکتری به عنوان دانشجوی ممتاز بدون آزمون از طریق سهمیه استعداد درخشان الهام ثباتی (1393)

فارغالتحصیل به عنوان شاگرد اول با معدل ممتاز در بین دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد، دانشگاه تربیت مدرس الهام ثباتی (1392)

برگزیده نهمین جشنواره دانشجویان منتخب، ممتاز، نوآور و مخترع الهام ثباتی (1389)

فارغالتحصیل به عنوان شاگرد اول با معدل ممتاز در بین دانشجویان مقطع کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی الهام ثباتی (1388)

برگزیده هشتمین جشنواره دانشجویان منتخب، ممتاز، نوآور و مخترع الهام ثباتی (1388)

طرح پژوهشی خاتمه یافته

بررسی استعاره مفهومی ترس در گفتار افراد دوزبانه کردی-فارسی: رویکرد شناختی الهام ثباتی، طاهره افشار (1401)

تحلیل شناختی استعاره‌های مفهومی عشق در زبان روزمره نابینایان و بینایان بزرگسال دوزبانه کردی-فارسی الهام ثباتی (1401)

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: WRoya; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: right; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: rtl; text-align: right; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; } .highcharts-credits { display: none; }